Se hai già un dominio e vuoi che il tuo sito e la tua email funzionino sul tuo hosting QuimeraCloud, basta dire a internet dove vive il tuo sito. Si fa nel DNS e, in pratica, si tratta di uno o due dati da cambiare in un pannello. Qui trovi cosa significa ogni termine, i due metodi possibili, dove si fa la modifica, cosa cambia con un .bo e come verificare che sia andato tutto bene.
Prima di iniziare
- Questa guida è per un dominio che hai già. Se non ne hai ancora uno, nella nostra pagina dei domini puoi registrare un dominio .com o .net a 20 US$ il primo anno (rinnovo annuale: 25 US$), oppure di un .org a 16 US$ il primo anno (rinnovo annuale: 20 US$); la registrazione avviene in automatico quando il pagamento viene confermato.
- QuimeraCloud non vende domini .bo, ma un .bo che hai già si può collegare (più sotto trovi la sezione dedicata). Quanto costa mantenere un .bo ogni anno lo trovi in quanto costa mantenere un sito in Bolivia all’anno.
- Il tuo sito viene servito da un solo server, a Seattle (Stati Uniti), qualunque sia l’estensione del dominio. Un .bo puntato a QuimeraCloud mostra comunque un sito ospitato lì.
Cosa significa ogni termine, in una frase
Pensa al dominio come a un indirizzo e al DNS come alla rubrica che dice a quale server porta. Le definizioni sono tratte dalla RFC 1035, lo standard su cui si basa il sistema.
| Termine | In una frase | Quando lo modifichi |
|---|---|---|
| Nameserver (record NS) | I server che hanno l’ultima parola sui dati del tuo dominio. | Per spostare tutto il DNS presso un provider, come ns1 e ns2 di QuimeraCloud. |
| Record A | Collega un nome (tuodominio.com) all’indirizzo IPv4 di un server. | Per far aprire il tuo sito sul tuo hosting. |
| Record MX | Indica quale server riceve la posta del tuo dominio. | Per far arrivare le email dove vuoi. |
| Record CNAME | Un alias: un nome che punta a un altro nome. | Ad esempio, perché www porti allo stesso sito del dominio principale. |
| TTL | Per quanto tempo un dato può restare in memoria prima di essere richiesto di nuovo. | Quasi mai lo modifichi, ma spiega perché le modifiche non si vedono subito. |
Il punto chiave: i record A, MX e CNAME vivono sui nameserver attivi del tuo dominio. Se li cambi, i record del posto precedente smettono di contare.
I due metodi
Metodo 1: cambiare i nameserver con ns1 e ns2 di QuimeraCloud
Affidi a QuimeraCloud il DNS del dominio. I nameserver per collegare un dominio esistente sono:
ns1.quimeracloud.com
ns2.quimeracloud.com
È il metodo più breve se il tuo dominio è nuovo o non ha email presso un altro provider. Passaggi:
- Assicurati di avere già attivo il tuo piano di hosting su QuimeraCloud.
- Annota i record attuali del tuo dominio (o fai uno screenshot), soprattutto gli MX se usi la posta presso un altro provider, perché dovrai ricrearli nel nuovo DNS (se non sai come fare, scrivici su WhatsApp prima di cambiare qualsiasi cosa).
- Entra nel pannello del tuo registrar e cerca l’opzione per i nameserver personalizzati (la tabella qui sotto ti dice dove).
- Scrivi
ns1.quimeracloud.comens2.quimeracloud.com, poi salva. - Aspetta e controlla il risultato.
Metodo 2: lasciare i nameserver dove sono e cambiare solo i record
Va bene quando il tuo DNS si trova già altrove (presso il registrar, su Cloudflare o altro) e non vuoi spostarlo, ad esempio perché la tua posta funziona con record MX che stanno lì. Cambi il record A del dominio, e quello di www se ha il suo, in modo che punti all’IPv4 del server. Gli MX li lasci come sono. Attenzione: se il tuo MX punta allo stesso nome del sito (ad esempio tuodominio.com), cambiare quel record A sposta anche la posta, quindi controlla a cosa punta il tuo MX prima di toccare qualsiasi cosa. Se stai anche cambiando hosting, leggi la guida migrare WordPress senza perdere le email, che segue un ordine pensato per proteggere la posta.
Due precisazioni doverose. Primo: tutti gli account di QuimeraCloud condividono l’IPv4 del server, quindi il record A punta a quell’indirizzo; non lo riportiamo in questa guida, perciò confermalo con il team su WhatsApp prima di modificare qualsiasi cosa. Secondo: finirai per tenere il DNS in due posti.
| Metodo 1: nameserver | Metodo 2: solo record | |
|---|---|---|
| Cosa cambi | I nameserver presso il registrar | Il record A (e quello di www) nel tuo DNS attuale |
| Dove resta il DNS | Su QuimeraCloud | Dove si trovava già |
| La tua email attuale | Se usi un altro provider devi ricreare gli MX | Non si tocca, a meno che il tuo MX punti allo stesso nome del sito |
| Ti conviene se | Il dominio è nuovo o non ha email esterna | Hai già la posta funzionante o il DNS su un altro servizio |
| Con un .bo | Sì, si fa su NIC Bolivia | Solo se prima deleghi a un DNS esterno, come Cloudflare |
Dove si cambiano i nameserver, registrar per registrar
Il registrar è l’azienda presso cui hai acquistato il dominio. Questi sono i passaggi pubblicati dalle loro guide di assistenza:
| Registrar | Dove |
|---|---|
| Namecheap | Domain List, pulsante Manage accanto al tuo dominio, sezione Nameservers, opzione Custom DNS (guida di Namecheap). |
| GoDaddy | Impostazioni del dominio, DNS, Nameservers, e l’opzione per usare i tuoi nameserver (guida di GoDaddy). |
| NIC Bolivia (.bo) | Menu Dominios, Administrar, Administración de DNS (dettagli più sotto). |
| Altro | Cerca “Nameserver”, “Server DNS” o “DNS” nelle impostazioni del dominio. |
I menu cambiano nel tempo: se il tuo ha un aspetto diverso, segui l’assistenza ufficiale del tuo registrar.
Il caso .bo: si gestisce su NIC Bolivia
I domini .bo sono amministrati da NIC Bolivia, gestita da ADSIB, l’autorità responsabile della loro registrazione e gestione (nic.bo). Quanto segue vale se gestisci il tuo .bo direttamente dal suo portale; se l’hai acquistato tramite un intermediario, il suo pannello può essere diverso e conviene seguire la sua assistenza.
Una cosa importante: secondo il centro assistenza di NIC Bolivia, non gestisce record MX, TXT né CNAME. Il suo compito è mantenere la registrazione del dominio e delegarlo ai server DNS che indichi tu; gli altri record sono conservati dal server DNS a cui hai delegato (vedi la spiegazione). In pratica, con un .bo:
- Il metodo 1 funziona così com’è: deleghi a
ns1ens2di QuimeraCloud. - Il metodo 2 richiede un passaggio preliminare: delegare prima a un DNS esterno (NIC Bolivia pubblica una guida per usare Cloudflare gratis) e modificare lì il record A.
Questi sono i passaggi che NIC Bolivia documenta nel suo centro assistenza per registrare o aggiornare il DNS (il portale è in spagnolo, quindi i nomi dei menu restano come compaiono):
- Vai su
nic.bo/login.phpe accedi con il tuo utente. Il sistema invia un codice di sicurezza all’email registrata: incollalo e premi “Confirmar código” (conferma codice). - Vai al menu Dominios (domini), poi Administrar (gestisci), e scegli “Administración de DNS” (amministrazione DNS).
- Entra di nuovo in “Administración de DNS” e scegli “Introducir Nuevo DNS” (inserisci nuovo DNS). Ci sono anche “Editar DNS” (modifica) ed “Eliminar DNS” (elimina).
- Inserisci i dati del server DNS:
ns1.quimeracloud.com, e ripeti l’operazione perns2.quimeracloud.com. Premi “Aceptar” (accetta) su ciascuno. Secondo l’assistenza di NIC Bolivia, quando il server DNS non termina in .bo, come questi due, il campo dell’indirizzo IP è facoltativo. - Premi “Registrar Cambios” (salva le modifiche).
Secondo NIC Bolivia, 20 minuti dopo aver registrato le modifiche i suoi server delegano il tuo .bo a quelli che hai indicato. Non descriviamo gli altri campi del modulo perché quella pagina di assistenza non li dettaglia; se te ne chiede altri, scrivici.
Quanto ci vuole
Non è immediato e non esiste una cifra unica:
- NIC Bolivia (.bo): indica 20 minuti per iniziare a delegare dopo il salvataggio.
- Namecheap: può richiedere fino a 24 ore, e di più in rari casi.
- GoDaddy: la maggior parte degli aggiornamenti entra in vigore entro un’ora, ma può servire fino a 48 ore.
Il motivo è il TTL: ogni provider internet conserva il dato per un po’ prima di richiederlo di nuovo. Se cambi solo un record A e puoi pianificare, abbassa il suo TTL prima della modifica. Nel frattempo alcune persone vedranno il sito precedente e altre quello nuovo, quindi non chiudere il vecchio finché non hai verificato che tutto funzioni.
Come verificare
Da Windows puoi usare nslookup, uno strumento già incluso (documentazione Microsoft). Apri il prompt dei comandi e scrivi, sostituendo tuodominio.com con il tuo:
nslookup -type=NS tuodominio.com
nslookup -type=A tuodominio.com
nslookup -type=MX tuodominio.com
Con il metodo 1, l’interrogazione NS deve mostrare ns1.quimeracloud.com e ns2.quimeracloud.com; la A, l’IPv4 del server; e la MX, il tuo server di posta. Il tuo computer e il tuo provider internet possono mostrare il dato vecchio a causa della cache. Per interrogare un altro server DNS, aggiungilo alla fine, ad esempio nslookup -type=NS tuodominio.com 1.1.1.1. Se vedi ancora i dati precedenti, aspetta e ripeti; solo dopo 48 ore conviene controllare il pannello del registrar.
Se qualcosa non torna
Se hai dubbi su quale IP o quali valori usare, scrivici su WhatsApp al +591 773 14890: ti risponde una persona del team di Quimera. Se non hai ancora un hosting, dai un’occhiata ai piani.
Domande frequenti
Quanti nameserver posso inserire su NIC Bolivia per un .bo?
Il sistema di NIC Bolivia accetta fino a 5 server DNS per dominio. Per collegare il tuo dominio a QuimeraCloud ne bastano due: ns1.quimeracloud.com e ns2.quimeracloud.com.
Se cambio i nameserver perdo la mia email?
Può succedere se oggi la tua email dipende da record MX salvati nel DNS attuale. I record vivono sui nameserver attivi, quindi prima di cambiarli annota i tuoi MX e controlla che esistano anche nel nuovo posto. Se non vuoi toccare la posta, segui il metodo che cambia solo il record A, dopo aver verificato che il tuo MX non punti allo stesso nome del sito.
Il mio sito va offline mentre la modifica si aggiorna?
Non si spegne nulla di colpo, ma per alcune ore certe persone vedranno la configurazione precedente e altre quella nuova, perché ogni provider internet conserva il dato per conto suo. La soluzione più tranquilla è caricare il sito sul nuovo account prima di cambiare il DNS e non chiudere quello vecchio finché non hai controllato il risultato.
Devo trasferire il mio dominio a QuimeraCloud per usare l'hosting?
No. Il dominio può restare presso il registrar dove l'hai acquistato (o su NIC Bolivia, se è un .bo). Cambi soltanto dove punta, tramite i nameserver o tramite il record A.
Cosa faccio se sono passate 48 ore e non è cambiato nulla?
Controlla di aver salvato la modifica e di aver scritto correttamente ns1.quimeracloud.com e ns2.quimeracloud.com. Interroga i nameserver con nslookup e, se risultano ancora quelli precedenti, scrivi all'assistenza del tuo registrar. Se il dubbio riguarda QuimeraCloud, scrivici su WhatsApp al +591 773 14890.
Fonti
- NIC Bolivia (ADSIB), amministratore del dominio .bo · 2026-11-02
- Centro assistenza di NIC Bolivia: ¿Cómo registro o actualizo los DNS de mi nombre de dominio? (come registrare o aggiornare i DNS di un dominio) · 2026-11-02
- Centro assistenza di NIC Bolivia: sezione DNS (perché NIC Bolivia non gestisce i record MX, TXT e CNAME) · 2026-11-02
- Centro assistenza di NIC Bolivia: ¿Cómo tener mi servidor DNS gratuito en CloudFlare? (DNS gratuito su Cloudflare) · 2026-11-02
- RFC 1035: Domain names, implementation and specification (IETF) · 2026-11-02
- Namecheap: come cambiare il DNS di un dominio · 2026-11-02
- GoDaddy: modificare i nameserver del mio dominio · 2026-11-02
- Microsoft Learn: comando nslookup · 2026-11-02
- QuimeraCloud: scheda dei dati · 2026-11-02
